亚马逊被美国的7家顶级出版巨头起诉

亿恩网获悉，亚马逊正被美国顶级的7家出版巨头起诉。亚马逊被起诉的原因是，该公司计划在旗下的有声读物 Audible上面，推出字幕版有声读物。据小编了解到，之前Audible只是简单地提供有版权的有声读物，现在却准备提供带有字幕版的音频读物。

 

但是据亿恩网了解到，Audible只有权出售有声读物，说白了，亚马逊只有提供声音读物的版权，但是现如今要提供字幕版有声读物，这会直接侵犯到出版商的利益，所以现在这7位出版商就对亚马逊提出了诉讼。

 

AI 转录的文字到底算不算的上侵权？

其实这是一个非常有争议的版权问题，AI 转录的文字到底算不算的上侵权？如果算侵权的话，那以后是不是转录的文字都算侵权了；如果不算侵权的话，那是不是以后只要有人读出来没有版权的书籍，然后转录成文字就都不算有版权的了呢？

因为之前没有过相关版权案例，所以，出版社协会一直在找寻阻止Audible 发布该服务的办法。这7位出版商在诉讼中表示：“Audible 将这些转录文本全文分发给客户，等于就是亚马逊让受版权保护的作品在没有版权的情况下，擅自出版该作品，这是美国版权法直接禁止的典型侵权行为。”

Audible 软件中音频转成的文字，是会存在大量不可预估的错误的。虽说文字和音频结合，会让受教育者接受到更多的知识，但是如果转换的内容出现了问题，也会对受教育者接受新鲜事物的能力造成不小的伤害。据小编了解到，亚马逊Audible的抄录错误高达6%，也就是说一本100页的书籍里面，有6页都将是错误的。

该诉讼在 Audible 宣布计划发布字幕服务一个月后发布，这件事也升级了出版商与亚马逊之间存在的矛盾。之前亚马逊试图为Kindle 推出文本转化语音的一项服务时，就已经在当时引起了巨大的争议，毕竟这在当时直接损害了有声读物商家的利益，现在亚马逊试图推出音频转文本的功能，更是直接损害了出版商的利益，如果亚马逊胜诉，以后会严重影响出版商的实体书和电子书的销售。所以这次诉讼应该会“打”的十分漫长。

但是不管诉讼的结果怎么样，这都将是一场版权界的大变革，音频转文本到底侵不侵权，书面作品的版权和音频的版权该不该分开，都将是数字时代迫在眉睫需要解决的一件事。